Results for food revenue translation from English to French

revenue from food and catering has more than doubled.
des commentaires importants sont recueillis indirectement en maintenant des contacts étroits avec les professionnels du tourisme, dont plusieurs ont leur propre système de collecte de commentaires.

• three legislated service agencies (food inspection, parks, revenue);
• 3 organismes de services législatifs (inspection des aliments, parcs, revenus);

repayment of additional costs caused by the recipients of food aid — assigned revenue
remboursement des frais supplémentaires occasionnés par les bénéficiaires de l’aide alimentaire — recettes affectées

($ millions) food safety animal health plant protection total respendable revenue
(en millions de dollars) salubrité des aliments santé des animaux protection des végétaux total des recettes disponibles

dure foods v. the minister of national revenue appeal no.
dure foods v. le ministre du revenu national appel no ap-89-158

canadian food inspection agency atlantic canada opportunities agency department canada revenue agency canadian heritage department
d’encourager les canadiens à épargner pour les études postsecondaires de leurs enfants (65 000 000) paiements d’indemnités à des agents de l’État (l.r., 1985 ch.

management of revenue in the canadian food inspection agency, audit of the
vérificaiton de la gestion des recettes à l'agence canadienne d'inspection des aliments

mccain foods limited v. the minister of national revenue appeal no.
mccain foods limited v. le ministre du revenu national appel no ap-92-338

revenue from food services at the restaurant and advertisement from neighboring service facilities.
les recettes des services de restauration du restaurant et la publicité faite par les installations de service voisines.

humpty dumpty foods limited v. the minister of national revenue appeal no.
les aliments humpty dumpty limitÉe v. le ministre du revenu national appel no ap-94-006

agriculture & agri-food canada revenue agency indian and northern affairs canada national defence / canadian forces
guide de référence sur le sgic Ébauche – le 9 novembre 2004 page 98 de 111

health canada, canadian food inspection agency, canada customs and revenue agency, and affected stakeholders timeline for implementation:
par exemple, l’importation des ipa sera autorisée uniquement par un permis de santé canada.

i.d. foods superior corp. v. the deputy minister of national revenue appeal no.
i.d. foods superior corp. v. le sous-ministre du revenu national appel no ap-94-102

agriculture & agri-food canada revenue agency fisheries and oceans indian and northern affairs canada national defence / canadian forces
affaires indiennes et du nord canada agriculture et agroalimentaire canada défense nationale / forces canadiennes pêches et océans

ap-94-006, humpty dumpty foods limited v. the minister of national revenue.
le ministre du revenu national.

canadian food inspection agency, environment canada, health canada, industry canada, transport canada, revenue canada, fisheries and oceans canada.
agence canadienne d=inspection des aliments, environnement canada, santé canada, industrie canada, transport canada, revenu canada, pêches et océans canada.

health canada, canadian food inspection agency (cfia), canada customs and revenue agency (ccra), and affected stakeholders.
santé canada, l’agence canadienne d’inspection des aliments (acia), l’agence des douanes et du revenu du canada (adrc) et les intervenants touchés.

canada revenue agency 3,100 canadian food inspection agency 2,000 finance 4,100 national defence 7,500 transport 2,000
société du centre national des arts crédit 55 (paiements à la société du centre 1 000 000 $

($millions) food safety proceeds from sale of crown land respendable revenue animal health proceeds from sale of crown assets respendable revenue plant protection proceeds from sale of crown assets respendable revenue total respendable revenue
(en millions de dollars) salubrité des aliments produits de la vente des biens de l’État recettes disponibles santé des animaux produits de la vente des biens de l’État recettes disponibles protection des végétaux produits de la vente des biens de l’État recettes disponibles total des recettes disponibles

canada's primary food industry generates $20 billioin in revenues annually.
au canada, l'industrie alimentaire de première transformation génère annuellement 20 milliards $ de recettes.