Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time for a swim!!
il est temps pour une baignade!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a swim fin
palme de natation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
go for a swim in the mud
le foyer d’un président
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time for a swim is allowed.
période de baignade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getting ready for a swim!!!
on se préparre pour se baigner!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and... then i went for a swim!
et... maintenant, je vais me baigner!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
"to the beach for a swim".
"la plage s'il vous plait !".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ideal place for a swim.
l'endroit idéal pour une baignade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how about going for a swim?
irions-nous nager ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a securing device for a swim fin
dispositif de fixation pour palme de natation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
he suggested that we go for a swim.
il proposa que nous allions nager.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go for a swim with an amphibious chair
faire des baignades accessibles avec la chaise amphibie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a swim training paddle
plaquette pour les mains d'entrainement a la natation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the water's warm enough for a swim.
l'eau est assez chaude pour y nager.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ready to take a swim?
prêt pour un petit plongeon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a swim above the city
prenez une baignade dans la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allowing time for a swim. duration: 3 hours.
inclut une période de baignade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method of producing a swim fin
méthode pour la fabrication d'une palme de natation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and an azure lake that tempts one to go for a swim.
et un lac bleu azur qui invite à se baigner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a boat cruise around the island and go for a swim
faites une croisière autour de l'île
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: