Results for for better or worse translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

for better or worse

French

pour le meilleur et pour le pire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for better or worse.

French

malheureusement ou heureusement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for better or worse:

French

son exposé était fondé sur un livre récemment publié intitulé your money or your life16.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

better or worse

French

amélioration ou aggravation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

better or worse?

French

meilleurs ou moins bons ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for better or for worse actually.

French

en bien ou en mal d’ailleurs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again … for better or for worse.

French

encore une fois … pour le meilleur ou pour le pire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

conclusion – for better or for worse?

French

conclusion: pour le meilleur ou pour le pire?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are united for better or worse.

French

nous sommes unis pour le bien et pour le pire.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next year: better or worse?

French

année prochaine: meilleure ou moins bonne?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tax tip for better or worse did you know...

French

conseil fiscal pour le meilleur et pour le pire le saviez-vous?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will it work better or worse?

French

fonctionnera-t-il mieux ou moins bien?

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

europe4christ.net: 14 for better or for worse

French

europe4christ.net: 14 - pour le meilleur et pour le pire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for better or worse, i’m still here.

French

pour le meilleur ou pour le pire, je suis encore vivant.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you feeling better or worse?

French

vous sentez-vous mieux ou pire qu’avant?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we can make tomorrow better or worse.

French

nous pouvons faire que demain soit meilleur ou pire.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are things getting better or worse?

French

les choses s'améliorent-elles ou se détériorent-elles?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10. was the treatment better or worse?

French

10. quel traitement etait le meilleur ou le pire ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sudden change in behaviour (for better or worse)

French

changement soudain de comportement (positif ou négatif)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for better or worse, she will have the operation tomorrow.

French

pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,057,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK