Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in-store printing of rainchecks for discount coupons or other purchasing incentives
impression interne de cheques a valeur ulterieure correspondant a des bons de reduction ou a d'autres incitations a la consommation
this is likely to be an even greater concern for discount fare travel, which is predominantly leisure.
l'effet est probablement encore plus marqué dans le cas des voyages à tarif réduit, qui sont surtout des voyages d'agrément.
similar to the sensitivity analysis for discount rates, an uncertainty analysis of different vsl values was conducted.
de manière similaire à l'analyse de sensibilité pour les taux d'actualisation, une analyse d'incertitude de vvs différentes a été effectuée.
since toll forbearance came into effect at the end of 1997, we have seen substantial rate reductions for discount toll service.
depuis que nous avons cessé de réglementer ce marché à la fin de 1997, nous avons été témoins de baisses substantielles des tarifs applicables aux services interurbains à prix réduit.
yiwu china is the perfect sourcing paradise for discount department stores, supermarkets, and dollar stores/ pound shops.
yiwu chine est le paradis parfait d’achat pour les grands magasins discount, supermarchés et magasins à un dollar / livre magasins.