Results for for your records translation from English to French

for your records
pour votre information

keep for your records.
À conserver dans vos dossiers.

keep it for your records.)
nom de l'émetteur montant de ce retrait (maximum 20 000 $)

keep a copy for your records.
praticiens qualifiés les médecins les optométristes les audiologistes les ergothérapeutes

• keep copy 3 for your records.
• conservez la copie 3 pour vos dossiers.

keep a photocopy for your records.
conservez-en une copie dans vos dossiers.

however, keep one for your records.
cependant, gardez-en une pour vos dossiers.

(print this page for your records)
(imprimez cette page pour vos documents)

please make a copy for your records
veuillez en faire une copie pour vos dossiers

keep form t2220 for your records only.
centre fiscal – laissez cet espace en blanc.

keep a copy of the form for your records.
veuillez conserver une copie du formulaire dans vos dossiers.

print it, and keep it for your records.
imprimez-le et conservez-le pour vos dossiers.

(please retain a copy for your records.)
(veuillez en conserver une copie.)

in both cases, keep a copy for your records.
dans les deux cas, conservez une copie pour vos dossiers.

• keep a copy of the summary for your records.
• conservez une copie du sommaire dans vos dossiers.

keep for your records during the certification process.
À envoyer au centre de technologie d’ottawa.

b. produce an inspection report for your records.
b. produisez un rapport d'inspection pour vos dossiers.

this is your working copy; keep it for your records.
la partie 1 est votre brouillon; conservez-la pour vos dossiers.

keep a copy of your complete application for your records.
conservez une copie de la demande complète dans vos dossiers.

• we suggest that you print that page for your records.
• nous vous suggérons d'imprimer cette page et de la conserver dans vos dossiers.