Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forgive yourself for your pain.
pardonnez-vous pour votre douleur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forgive me
forgive me
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and forgive.
et pardonner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me!"
et il lui pardonna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lord, forgive!
seigneur, pardonne!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgive you
je vous pardonne/je te pardonne
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do forgive me.
veuillez m' excuser.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i forgive you!
vous êtes pardonné!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive us, lord!
pardon seigneur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive them father
pardonne-leur père
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive my cynicism.
veuillez excuser mon cynisme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data processing forgive:
traitement des données pardonner:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive yourself and forgive others. and do not feel guilty
pardonnez à vous-même et aux autres. ne vous sentez pas coupable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me out as one. forgive yourself for your assessment.
ne me faites pas apparaitre comme tel. pardonnez-vous pour votre évaluation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you're able to go back and forgive them and forgive yourself.
vous êtes en mesure de revenir et de leur pardonner et de vous pardonner à vous-même.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not forgive you are putting yourself in the perilous situation
sinon on se trouve dans la situation dangereuse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat healthfully—and forgive yourself when all you can do is eat chocolate.
mangez sainement – et pardonnez-vous quand vous ne pouvez manger que du chocolat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: