Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
free yourself from want.
libérez-vous du vouloir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free yourself (3:59)
harmonium (3:15)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free yourself from stress.
libérez vous du stress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free yourself (in sports)
se démarquer (en sport)
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• free yourself once and for all...
• bye bye cigarette... une fois pour toutes!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artists (or not), free yourself !
artistes (ou pas), libérez-vous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're able to free yourself from your past.
vous êtes capable de vous libérer de votre passé.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free yourself from your computer with 3 skypephone.
libérez-vous de votre ordinateur avec le skypephone 3.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free yourself from the past. fulfil your potential.
«changez votre vie, libérez vous du passé, retrouvez la forme et la santé, et développez votre potentiel.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharmaceutical aids to free yourself from smoking and nicotine
les aides pharmacologiques pour se libérer du tabagisme et de la nicotine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you free yourself from the responsibility of maintaining a car.
dégagement de la responsabilité d’avoir à entretenir une voiture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
126. free yourself from hatred as well as from attachment.
126. libère-toi de la haine comme de l'attachement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why freeze the past? rather free yourself from the past.
pourquoi congeler le passé ? libérez-vous plutôt du passé. le passé est fini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you smoke ? free yourself from that damn cigarette as soon as possible!
tu fumes ? libérez-vous de cette fichue cigarette dès que possible!
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to free yourself from cigarettes, you will have to deprogram yourself.
si vous voulez réussir à vous libérer de la cigarette, il faut que vous vous déprogrammiez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8, no. 43 (december 7) read more free yourself once and for all...
8, no 43, le 7 décembre 2005) lire plus bye bye cigarette... une fois pour toutes!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clicking to get here shows that you want to free yourself from tobacco for good!
d’avoir cliqué ici est le signe que vous souhaitez vous libérer du tabac pour de bon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free yourself in the digital world and explore every digital opportunity with nero 9.
bénéficiez d'une plus grande liberté dans le monde numérique et explorez chaque opportunité numérique avec nero 9.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free knowledge and you'll free yourself ! (thought police, arrest me !)
libères le savoir et libères-toi toi-meme ! (police de la pensée, arrêtez-moi !)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does this knowledge give you motivation enough? i hope so. quit smoking and free yourself.
le droit de fumer, nous nous réservons pour les jeunes, les pauvres, les noirs et les stupides " explique david goerlitz gestionnaire d'une compagnie de tabac américains. (7) est-ce que cette connaissance de vous donner la motivation suffisante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting