Results for gained translation from English to French

gained weight
poids augmenté

life years gained
années de vie gagnées

iii. experience gained
iii. expérience

what have we gained?
qu'avons-nous gagné?

the issue gained(...)
il s’agit de la première(...)

reforestation gained momentum.
le reboisement s’est accéléré.

• significant experience gained
• importante expérience acquise

i've gained weight.
j'ai pris du poids.

1989-93 - experiences gained
les expériences de la première période (1989-1993)

we gained momentum last year.
une impulsion a été créée l'année dernière.

what has our nation gained?
qu'a gagné notre nation?

he gained his doctorate ("dr.
il a obtenu son doctorat (dr.

• the employee gained experience;
• l’employé acquiert de l’expérience;

pope soon gained powerful allies.
m. pope gagne rapidement l'appui de puissants alliés.

nothing ventured, nothing gained.
qui ne risque rien n´a rien

13. what knowledge has been gained?
13. qu'a retiré la clientèle cible du programme?

his campaign never gained traction
sa campagne n'a jamais décollé

individual choice has gained importance.
l’accroissement de la population des 65 ans et rend plus urgente encore la viabilité de retraites adéquates.

financial regulation: what parliament gained
règlement financier: ce que le pe a obtenu

coal liquefaction ­ further knowledge gained
nouvelles connaissances relatives à la liquéfaction du charbon