Results for galp translation from English to French

galp energia
galp energia

galp energia sgps sa\n
galp energia sgps sa\n

-alpha-d-galp-(1 →
-alpha-d-galp-(1 →

gdpd runs galp’s distribution businesses.
gdpd gère les activités de distribution de galp.

commission decision on the privatisation of galp.
décision de la commission relative à la privatisation de la société galp (petróleos e gáz de portugal).

thus, the physiological function of galp can be further clarified
il est ainsi possible de préciser plus avant la fonction physiologique de galp

privatisation of galp regional tourism programmes (piter)
privatisation de galp

galp is a vertically integrated energy company active in the exploration,
galp est une entreprise énergétique intégrée verticalement qui exerce des activités dans les domaines de la prospection,

this operation will result in galp being controlled by eni and the portuguese state.
À l'issue de cette opération, galp sera contrôlée par l'eni et l'État portugais.

the overlaps between the activities of galp and agip españa are limited in most markets.
les chevauchements relevés entre les activités exercées par galp et agip españa sont limités sur la plupart des marchés.

it concluded that the transaction did not involve state aid either to the purchasers or to galp.
elle a conclu que l'opération ne comportait pas d'aides d'État ni pour les acquéreurs ni pour galp.

galp energia is the holding company of the galp energia group (‘galp’).
galp energia est la société holding de galp energia group («galp»).

this is reflected in a document published by galp energia in october 2006 [48].
c’est ce qui ressort d’un document publié par galp energia en octobre 2006 [48].

galp energia’s business also includes retail and wholesale marketing of refined petroleum products in the iberian peninsula.
les opérations de galp energia incluent également la commercialisation de gros et de détail de produits pétroliers raffinés dans la péninsule ibérique.

consequently, galp energia is considered to be jointly controlled by the shareholders that are parties to the shareholders’ agreement.
par conséquent, galp energia est considérée comme étant une société contrôlée conjointement par les actionnaires qui sont parties au pacte d’actionnaires.

a process for the production of l-amino acids using strains of the enterobacteriaceae family which overexpress the galp gene, coding for a galactose proton symporter
procede pour la production d'acides amines levogyre utilisant des souches de la famille des enterobacteriacees surexprimant le gene galp, codant pour un symporteur de protons de galactose

in addition, the public sector shares in ren and galp, and, if market conditions permit, tap, shall be sold in 2012.
de plus, le secteur public vend, en 2012, les participations qu’il détient dans ren et galp et, si les conditions du marché le permettent, celles qu’il détient dans tap.

gdp is a wholly-owned subsidiary of the portuguese company galp energia, sgps, sa (galp), currently jointly controlled by the portuguese state and eni, with interests in both the oil and the gas sectors.
l'entreprise est une filiale à 100 % de la société portugaise galp energia, sgps, sa («galp»), actuellement contrôlée conjointement par l'État portugais et eni, avec des intérêts dans les secteurs du pétrole et du gaz.