Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unusual gas collection
pneumatose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in a first type of system, each well head is connected to a common landfill gas collection header.
dans un premier type de système de collecte du gaz de décharge, chaque tête de puits est connectée à un tuyau commun horizontal de collecte.
arrangement for removing infiltration water from gas collection wells in refuse dumps
installation pour l'évacuation des eaux d'infiltration dans les puits de captage de gaz des décharges d'ordures