Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an in vitro protein kinase assay technology that (1) exhibits a high assay signal to background ratio (s/b) and range (s-b); (2) is homogenous; (3) is non-radioactive; and (4) does not require a phospho-specific antibody. said assay involves complexing a trivalent metal ion (e.g. ga3+, fe3+, al3+, in3+, ru3+, sc3+, y3+) to the surface of amplified luminescent proximity assay acceptor or donor beads, e.g., via a suitable linker such as nitrilotriacetic acid (nta; also referred to as carboxymethyl-lysine), iminodiacetic acid (ida), or an appropriately substituted n-containing heterocycle, for example a triazoheterocycle, for example a triazocyclononaneononane, such as 1-propylamino-4-acetato-1,4,7-triazacyclononane.
l'invention porte sur la technique d'un bio-essai in vitro de protéines kinases qui: (1) présente un fort rapport signal d'essai/bruit de (s/b) et de distance (s-b); (2) est homogène; (3) n'est pas radioactif; et (4) ne nécessite pas d'anticorps phospho-spécifique et implique le complexage d'un ion métal trivalent (par exemple de ga3+, fe3+, al3+, in3+, ru3+, sc3+, y3+) à la surface de billes acceptrices ou donneuses d'un essai de proximité de luminescence amplifiée, par exemple via un lieur adapté tel que: l'acide nitrilotriacétique (nta), également dénommé carboxyméthyl-lysine; acide iminodiacétique (ida), ou un hétérocycle à contenu n correctement substitué par exemple un triazohétérocycle ou un triazocyclononanéononane, tel que le 1-propylamino-4-acétato-1,4,7-triazacyclononane.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.