Results for get away from me translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

get away from me.

French

lâche-moi !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get away from me!

French

get away from me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get that dog away from me.

French

Éloigne ce chien de moi !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get the hell away from me!

French

Éloigne-toi de moi, nom de dieu !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

far away from me

French

je vais voyager en france

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get away from here.

French

va-t'en d'ici.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get away from it, ...

French

evadez-vous, ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you stay away from me

French

tu restes loin de moi/vous restez loin de moi

Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get away from me, you bloodthirsty men!

French

hommes de sang, éloignez-vous de moi!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are far away from me

French

tu es loin de moi

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not step away from me.

French

ne t'éloigne pas de moi.

Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you far away from me?

French

es-tu loin de moi?

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

miklos: stay away from me.

French

miklos: ne m'approche pas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are so far away from me

French

tu es si loin de moi

Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to get away from the stench.

French

fuir la puanteur !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't get away from that.

French

on ne peut pas s'en éloigner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

again have to fall away from me

French

doit encore tomber de moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my authority is gone away from me.

French

mon autorité est anéantie et m'a quitté! ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please don't turn away from me

French

s'il te plait ne te détourne pas de moi

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep those away from me, pleeeaase!

French

Éloigne ces cigarettes de moi, s’il te plaît!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,949,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK