Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get more out of your extranet
mieux exploiter votre extranet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get more out of your mac
profitez complètement de votre mac *
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
get even more value out of your stay with free parking.
profitez encore plus de votre séjour grâce au parking gratuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get even more of us
pour nous rencontrer plus souvent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get more out of your data center (3:23)
tirez le meilleur parti de votre datacenter (03:23)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get even more out of intrexx with premium support.
profitez encore plus d'intrexx avec un support premium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get even more from your multimedia data!
obtenez toujours plus de vos données multimédia !
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
can be combined easily – get more out of your tractor
peuvent être combinées facilement, tirez un meilleur bénéfice de votre tracteur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go digital with itunes and get more out of your music.
passez au numérique avec itunes et profitez au maximum de votre musique.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
do you wish for even more enjoyment out of your don-bar ?
envie de jouir encore davantage des plaisirs de votre don-bar ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can use the time you've saved to get even more out of your holiday.
les parkings vous permettent de mettre votre véhicule à l'abri des intempéries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get even more from your device with nokia accessories
optimisez votre appareil avec les accessoires nokia
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 5
Quality:
get more out of your games with the newly designed shoulder buttons.
tirer le meilleur parti de vos jeux avec les boutons épaule nouvellement conçu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we give free rein to your imagination, you can get even more out of this game.
si nous donnons libre cours à votre imagination, vous pouvez faire encore plus de ce match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the i-mid is where to turn to get even more out of every drive.
vous pouvez compter sur l’affichage multifonctions intelligent pour en obtenir encore plus chaque fois que vous prenez le volant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who will get even more such mails…delete.
qui va recevoir ses mails encore plus ces…supprimer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get even more value out of your stay with free parking, a business center, guest laundry, complimentary newspapers and more.
profitez encore plus de votre séjour avec le parking gratuit, lecentre d'affaires, la blanchisserie réservée aux clients de l'hôtel, les journaux gratuits et bien plus encore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get even more value out of your stay with access to massage services, an exercise facility, a coffee dock and free parking.
profitez encore plus de votre séjour grâce aux services de massage, àl'aire d'entraînement, au café et au parking gratuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perform calculations or functions to get even more from the data.
effectuez des calculs et apprenez à tirer davantage des données existantes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and as that battle begins, things get even more intense.
lorsque la bataille commence, ca devient plus intense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: