Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
featured:
en vedette :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
featured ad
annonce en vedette
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
featured (1)
featured (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
featured riders
focus
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
featured cases.
reportage genre d’éléments de preuve pour tout genre de cas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
featured articles:
articles présentés :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here to get information on previously featured species.
cliquez ici pour obtenir de l'information sur les espèces précédemment présentées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schools are the ones that get featured in magazines and the television.
les écoles sont celles qui obtiennent comportées dans les magasins et la télévision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently featured the only way to get away from distraction
la seule manière de se libérer de la distraction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently featured i wish everyone could get rich and famous and
je souhaite que chacun devienne riche et célèbre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to get rid of scale from your nespresso coffee maker featured font size decrease font size increase font size
taille des caractères diminuer la taille des caractères augmenter la taille des caractères
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently featured in our lives, we cannot get rid of all the bad.
dans la vie, nous ne pouvons pas nous débarrasser de tout le mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it featured a media blitz encouraging canadian men to "get the test.
elle comportait un blitz médiatique qui encourageait les canadiens à «demandez un examen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recently featured when you start taking tomorrow for granted - today gets wasted.
quand vous commencez à tenir demain pour acquis, vous perdez aujourd’hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if many are using violence to get featured, hoard followers, or as a behavior of life, are we promoting peace with our attitudes and comments?
si nous sommes déjà suffisamment bien avisés, si nous connaissons déjà le message du christ, si nous comprenons le but de la vie, de l’incarnation, de la planète, ne pouvons-nous donc faire un peu plus que ce que nous faisons déjà ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone who is interested in presenting new designs to a wider audience may get featured on the gnu webserver [12] where i already placed the designs of david s. de lis.
a qui souhaite présenter ses conceptions à un large public, je propose de la place sur le serveur web de gnu, aux côtés des créations de david s. de lis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every free software project can get featured. alright, that's enough for today and as usual i'd like to ask for comments, questions, ideas and new project introduction by mail to the usual address [1].
bon, ce sera tout pour aujourd'hui et comme à l'accoutumée, j'attends vos commentaires, questions, idées et présentations de nouveaux projets par courrier électronique à l'adresse habituelle [1].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: