Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
getting ready for
À préparer pour l'hôpital
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• getting ready for bed
• la préparation au lit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
getting ready
manuel du président d'élection 1.8 derniers préparatifs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
getting ready for next year
en attendant l’annÉe prochaine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getting ready for the euro.
union monétaire:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm getting ready for
je me prépare pour
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting ready for european week
l'agence vue par les autres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting ready for the exhibition.
on se prépare pour l’exposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm busy getting ready for
je suis occupé à me préparer pour/ je suis occupé à moi préparer pour
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting ready for winter sports
se préparer pour les sports d'hiver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting ready for work in the dark.
se préparer au travail dans l'obscurité
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting ready for spring skiing!
on se prépare pour le ski de printemps!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i’m getting ready for bed.
je m'apprête à aller me coucher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting ready for the internal market
ce système, créé il y a près de vingt ans, permet aux douze d'échanger des offres et des demandes d'emploi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help mariah getting ready for her show.
aidez mariah à se préparer pour le concert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting ready for world teachers' day
se préparer pour la journée mondiale des enseignant(e)s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im getting ready for school right now
cool c'est le matin ici
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was busy getting ready for his journey.
il était occupé à s'apprêter pour son voyage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapter ii - getting ready for the presidency
chapitre ii - la mise en place de la présidence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
getting ready for agricultural research and innovation
mobilisons-nous pour la recherche et l'innovation agricole
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: