Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jewish heritage
patrimoine juif
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
• the jewish heritage routes
· les itinéraires européens du patrimoine juif
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the jewish heritage of joniskis
le patrimoine juif de joniskis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european jewish heritage route
l'itinéraire du patrimoine juif
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•jewish heritage tour
•l'héritage juif
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forum jewish heritage
le patrimoine juif
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jewish heritage : cracow
l'histoire des juifs de cracovie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the jewish
the jewish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jewish heritage in europe.
le patrimoine juif en europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the magen davids symbolize his jewish heritage.
les trois étoiles de david rappellent son ascendance juive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a film on the jewish cultural heritage in lithuania
un film sur le patrimoine culturel juif en lituanie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european route of jewish heritage
itinéraire européen du patrimoine juif
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the jewish heritage is part of europe’s heritage.
l’héritage juif fait partie de l’héritage européen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v. jewish heritage in romania, development suggestions
v. le patrimoine juif en roumanie, propositions de mise en valeur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iv safeguarding jewish heritage: organisations and actions
iv sauvegarder le patrimoine juif : organismes et actions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the blue and white colours are a further allusion to his jewish heritage.
le bleu et le blanc évoquent aussi ses ascendances juives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
address jewish heritage centre of western canada inc.
adresse jewish heritage centre of western canada inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
simcha jacobovici examined his jewish heritage in falasha:
simcha jacobovici explore son héritage juif dans falasha:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
france's jewish heritage, basic to the modern nation
l'héritage juif, aspect incontournable de la france moderne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 29 september 2005 a broadcast on jewish heritage in lithuania.
le 29 septembre 2005 émission sur le patrimoine juif en lituanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: