Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give me an example.
parlez-moi d’un cas où vous avez placé la barre trop haut (ou trop bas).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
– give me an example.
par exemple?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please give me an indication.
s' il vous plaît, donnezmoi une indication.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
can you give me an example?
tu peux me donner un exemple ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“can you give me an example?”
─ peux-tu me donner un exemple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you give me an overdose of love
qui peut ainsi me donner l'amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you didn't give me an impression
tu ne m’as pas donné l’impression/tu ne m’as pas donné d’impression
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope they will give me an answer.
j'espère qu'ils vont répondre à cela.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me an extra minute?
pouvez-vous m'accorder une minute supplémentaire?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me an answer, please?
pouvez-vous me répondre, s'il vous plaît?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
• can you give me an example of that?
pouvez-vous me donner un exemple?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
could you give me an answer, please?
pourriez-vous me répondre, s' il vous plaît?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
he failed to give me an answer to this.
il ne m'a pas répondu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
could you give me an explanation as to why?
pouvez-vous m'expliquer pourquoi la commission ne l'a pas fait?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it will give me an opportunity to be more specific.
cela me permettra de préciser la question.
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you will give me an iphone 4gs? are you sure?
vous me donner un 4gs iphone? êtes-vous sûr?
Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
q. can you give me an example of this phenomenon?
q. pouvez-vous nous donner un exemple?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
could he give me an up-to-date position?
pourrait-il me donner une information d' actualité?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
you didn't give me an impression of a last glance
tu ne m’as pas donné l’impression d’un dernier regard
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
give me an example of a time when you motivated others.
À la fin de ce document se trouve un modèle d’activité de recherche d’emploi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: