Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glazed ceramic fired at high temperature.
céramique émaillée cuite à haute température.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method for obtaining glazed ceramic articles
procede de production d'articles ceramiques vernis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glazed ceramic double tiles of the spaltplatten type
carreaux doubles du type spaltplatten, vernissés ou émaillés, en céramique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
use of improperly glazed ceramic food or water utensil
l'utilisation de la nourriture en céramique émaillée mal ou de l'eau ustensile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles
carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, vernissés ou émaillés, en céramique
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
electrically conducting non-glazed ceramic element in the form of a slab.
elément céramique non emaillé, conducteur électrique en forme de plaque.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
more than 90% of the glazed ceramic foodware sold in canada is imported.
plus de 90 % des produits de céramique émaillée servant à la consommation au canada sont importés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quick color test to detect lead release form glazed ceramic and enameled metal ware
test de couleur rapide detectant la liberation de plomb par la vaisselle ceramique vitrifiee et metallique emaillee
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is a color glazed ceramic, is a cosolvent mixture of pigment and fired at.
est-ce une couleur céramique émaillée, co-solvant est un mélange de pigments et de coups de feu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coating composition for a ceramic article and use in repairing defects in glazed ceramic articles
composition de revetement pour article ceramique et son utilisation dans la reparation de defauts dans des articles ceramiques emailles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
glazed ceramics and glassware regulations 2.
rÈglement sur les produits cÉramiques ÉmaillÉs et produits de verre 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 m2
carreaux, cubes, dés dont la plus grande surface peut être inscrite dans un carré de côté < 7 cm, vernissés ou émaillés, en céramique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
carreaux, cubes, dés dont la plus grande surface peut être inscrite dans un carré de côté < 7 cm, vernissés ou émaillés, en céramique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
approximately 90% of the tested glazed ceramic foodware is already in compliance with the u.s. limits.
environ 90 % de la vaisselle en céramique émaillée qui a été analysée respecte déjà les limites américaines.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacturing of photocatalytic, antibacterial, selfcleaning and optically non-interfering surfaces on tiles and glazed ceramic products
fabrication de surfaces photocatalytiques, antibacteriennes, autonettoyantes et optiquement non perturbatrices sur des carreaux et des produits ceramiques emailles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
glazed ceramic article, metal and ceramic assembly having glazed ceramic article and vacuum switch having metal and ceramic assembly
article céramique émaillé, ensemble métal-céramique comportant l'article céramique émaillé, et commutateur à vide comportant un ensemble métal-céramique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
read more about lead and cadmium in glazed ceramics below:
les publications dont la liste suit offrent de plus amples renseignements sur le plomb et le cadmium dans les articles de céramique émaillés :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• hazardous products (glazed ceramics and glassware) regulations
• règlement sur les produits dangereux (produits céramiques émaillés et produits de verre)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
public consultations were held to update glazed ceramics and glassware regulations.
des consultations publiques ont eu lieu pour mettre à jour les règlements sur les produits céramiques émaillés et les produits de verre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hazardous products (glazed ceramics and glassware) regulations april 1, 1998
les effets bénéfiques commenceront à se faire sentir un à trois ans après la mise en œuvre
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: