Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2017m2 de terrain.
2017m2 de terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’homme de terrain!
l’homme de terrain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brèves de terrain ; the swallow.
pas de renseignements sur le reste du répertoire de cris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frais de terrain à la charge des étudiants.
frais de terrain à la charge des étudiants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions locales de jeu et de terrain long serves
out of court line lignes et zones
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de nature autonome, vous êtes une personne de terrain.
de nature autonome, vous êtes une personne de terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nouveaux développement et de l'espace de terrain.
de nouveaux développement et de l'espace de terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glissement. de plus, le niveau de bruit est très réduit.
glissement. de plus, le niveau de bruit est très réduit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f recherche de terrain n veldonderzoek code 10500 bt research methods
code 10400 tg systÈme Éducatif ts retraining
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le 29 août, une de nos équipes de terrain l'a trouvée.
le 29 août, une de nos équipes de terrain l'a trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le grand patron n’a pas l’intention de céder un seul pouce de terrain...
mais le grand patron n’a pas l’intention de céder un seul pouce de terrain...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbitre de terrain avant; arbitre de tête [n'existe qu'aux usa] lead pass
multiple free throws ligne de centre; ligne médiane
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a l’occasion d’une mission de terrain en janvier 2010, nous sommes retournés voir ces deux artistes.
a l’occasion d’une mission de terrain en janvier 2010, nous sommes retournés voir ces deux artistes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbitre de terrain central; arbitre de queue [n'existe qu'aux usa] trajectory of the ball
bank shot tir par/avec le panneau; tir avec la planche
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
corporation de gestion des terrains sportifs (1)
groupe de gestion (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attention aux convexités du terrain. convex roll convexité de terrain (n.f.); zone convexe2 (n.f.)
on trouve une couche de grains à faces planes juste au-dessus de cette croûte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’enjeu est de fait considérable: il s’agit, précisément, d’arrêter le glissement de ce pays dans l’insignifiance.
l’enjeu est de fait considérable: il s’agit, précisément, d’arrêter le glissement de ce pays dans l’insignifiance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maritime marshland rehabilitation administration administration de l'assainissement des terrains marécageux des provinces maritimes
commission d'indemnisation des marins marchands merchant seamen compensation board
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contaminated soils and sediments in dry-land terrain must be processed in accordance with the politique de réhabilitation des terrains contaminés (contaminated land rehabilitation policy;
la gestion des sols contaminés et des sédiments en milieu terrestre doit respecter la politique de réhabilitation des terrains contaminés;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the répertoire des terrains contaminés and the répertoire des dépôts de sols et de résidus industriels of mddep contain general and technical information on lands contaminated by industrial and commercial activities, or by accidental spills.
• •
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: