Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chicken thieves
voleurs de poules
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear of thieves.
concentré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"true food thieves!
«de vrais voleurs de nourriture!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thick as thieves
comme larrons en foire
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspected car thieves.
voleurs présumés de voitures.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we all thieves?
serions-nous tous des voleurs?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
'we are not thieves.
on a déposé une demande, mais on n’a toujours pas de proposition. moi, je veux sortir de la misère.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be thick as thieves
s'entendre comme larrons en foire
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a matter of thieves.
une affaire de larrons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the would-be thieves
les éventuels voleurs
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tip: beware of thieves.
bout : prenez garde des voleurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: