Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• if yes--go to step 15
• si oui -- passer À l'Étape 15
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
go to step 6
allez à l'étape 6
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
go to step 3.
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡ go to step 24
inscrivez la superficie des terres qui a été irriguée pour chacune des utilisations suivantes en 2005 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
# go to step 1.
# retour à l'étape 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
then go to step 6.
puis passez à l'étape 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, go to step 2.
oui, passez à l’étape 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
fail - go to step 2.
si c'est un échec - aller à l'étape 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we then go to step 50 .
on passe ensuite à l'étape 50.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
if no, go to step 2.
si vous répondez non, allez à l'étape 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• if no, go to step 3.
• si vous répondez non, passez à l'étape 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all others go to step 2b
tous les autres se rendent à l'étape2b
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so let's go to step one.
Étape numéro 1.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to step 3 of previous menu
continuer au point numéro 3 du menu précédent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise, you will go to step 5.
autrement, vous passerez à l'étape 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• if sin found -- go to step 8.
• si le nas est trouvÉ -- passer À l'Étape 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this corresponds to step 15 of fig. 1 .
ceci correspond à l'étape 15 de la figure 1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• if designated beneficiary--go to step 8
• le bÉnÉficiaire dÉsignÉ -- passer À l'Étape 8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• if sin not found -- go to step 4.
• si aucun nas n'est trouvÉ -- passer À l'Étape 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if c 1 =n 1 we go to step 25 .
si c-j = n-i alors on passe à l'étape 25.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: