Results for gone but not forgotten translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

gone but not forgotten

French

disparues, mais non oubliées

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

◦ africville - gone but not forgotten

French

◦ africville - disparue mais pas oubliée

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gone but not forgotten (3:25)

French

blogger (4:25)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we have not forgotten

French

mais on n'a pas oublié

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

saanen hospital gone but not forgotten

French

l’hôpital de saanen disparu, mais pas oublié

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bill you are gone but not ever forgotten.

French

bill, tu es parti mais tu ne seras jamais oublié.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we have not forgotten it.

French

mais nous n'oublie rons pas ce qui précède.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the king rail – almost gone but not forgotten.

French

« the king rail – almost gone but not forgotten ».

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are gone, but will not soon be forgotten.”

French

ils nous ont quittés, mais nous ne les oublierons jamais. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not forgotten international

French

not forgotten international

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:

English

they have not forgotten.

French

ils n'ont pas oublié.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're not forgotten

French

je ne vous oublie pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this too must not forgotten.

French

cela non plus, il ne faut pas l'oublier.

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, they are not forgotten.

French

non, ils ne sont pas oubliés.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a true canadian hero has gone but shall not be forgotten.

French

un vrai héros canadien nous a quittés, mais il ne sera pas oublié.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“i have not forgotten him”

French

3 je ne l'ai pas oublié !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have not forgotten anything

French

je n'ai rien oublie

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the liberated have not forgotten.

French

celles et ceux qui ont été libérés par eux ne l'ont pas oublié.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i have not forgotten them.

French

je ne les oublie donc pas. »

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he/she/it had not forgotten

French

il/elle n' oubliait pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,894,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK