Results for gotovina translation from English to French

ante gotovina
ante gotovina

gotovina, ante.
ante gotovina.

gotovina et al.
gotovina et consorts

name: gotovina ante
nom: gotovina ante

gotovina ( "operation storm ")
gotovina (>)

gotovina, Čermak and markač
affaire gotovina, Čermak et markač

07/07 - gotovina and markac
07/07 - gotovina et markač

10/02 - gotovina & markač - conf.
03/04 - popović et al. - conf.

21/06 - gotovina and markač - conf.
27/09 - popović et al.

it-01-45 ante gotovina: c., v.
it-01-45 ante gotovina : c., v.

gotovina and markac it-06-90-a
gotovina et markač it-06-90-a

ante gotovina : c., v. remains at large.
ante gotovina : c., v. accusé en fuite.

gotovina to go to the hague document - croatia:
gotovina ira à la haye document - croatie.

one accused person, general gotovina, is on the run.
l’un des accusés, le général gotovina, est en fuite.

there remains the question of former general ante gotovina.
conformément à la procédure, j’ ai reçu quatre demandes de parole.

however, the previous questioner asked about general ante gotovina.
en bosnie-herzégovine, les accords de dayton ont permis d’arrêter la guerre mais pas d’instaurer la paix.

gotovina and markač were sentenced to 24 and 18 years of imprisonment respectively.
le 15 avril 2011 ante gotovina et mladen markac ont été condamnés par la chambre de première instance du tpiy pour la persécution, déportation, pillage, destructions illégales, deux chefs d'accusation de meurtre, les actes inhumains et le traitement cruel. gotovina et markac ont été condamnés respectivement à 24 et 18 années d'emprisonnement.

in 2011, gotovina was sentenced to 24 and markač to 18 years in prison.
en 2011, gotovina et markač sont respectivement condamnés à 24 et 18 ans de prison.

the prlić et al. and gotovina et al. trials are in the defence stage.
les procès prlić et consorts et gotovina et consorts en sont au stade de la présentation des moyens à décharge.

:: the conclusion of the prosecution case in gotovina et al. on 5 march 2009;
:: l'accusation a fini de présenter ses moyens dans l'affaire gotovina et consorts le 5 mars 2009;