Results for grain husks compressed translation from English to French

the biological filter was based on grape seeds and grain husks from
le filtre biologique basé sur des pépins de raisin et des enveloppes de grains pro

our ancestors left us a legacy of oyster shells, grain husks and berry seeds as evidence of their habitats and existence.
nos ancêtres nous ont laissé en héritage des coquilles d'huîtres, des balles de céréales et des graines de fruits à baie comme preuves de leur existence.

ji’an, a city in the province of jiangxi in southern china. tons of rice grain husks are being burned in ovens.
mais les projets dans les pays en voie de développement contribuent-ils vraiment à protéger le climat? les opinions divergent. ji’an, dans la province du jiangxi, au sud de la chine.

the feeding system provides for the disposal of the grain husks which accumulate on the food, after the bird has eaten, by means of an airstream
le système de mangeoire permet d'éliminer les cosses de grain qui s'accumulent sur les aliments, après que l'oiseau ait mangé, cette élimination s'effectuant au moyen d'un courant d'air

the feeding system provides for the disposal of the grain husks which accumulate on the food, after the bird has eaten, by means of an airstream.
le système de mangeoire permet d'éliminer les cosses de grain qui s'accumulent sur les aliments, après que l'oiseau ait mangé, cette élimination s'effectuant au moyen d'un courant d'air.

the method of any one of claims 1 to 5 wherein the material of plant origin is selected from the group comprising ground trees (wood or bark), seed oil cake, ground grain husks, and ground grasses.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le matériau d'origine végétale est choisi dans le groupe comprenant les arbres broyés (bois ou écorce), un tourteau d'huile de graine, les balles de grains broyées et les herbes broyées.

the composition for use in the production of completely biodegradable disposable tableware includes 10 to 30 weight percent isinglass and the remaining weight percent natural cellulose, the natural cellulose being one or more selected from the group consisting of wood, grass, grain husks, fruit peel, and grain powder
la composition utilisée dans la production d'articles de table jetables entièrement biodégradables renferme de 10 à 30 % en poids de colle de poisson, le reste de la composition étant constitué de cellulose naturelle, la cellulose naturelle étant composée d'un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe comprenant le bois, l'herbe, les enveloppes de graines, la pelure de fruit et la poudre de graines

the composition for use in the production of completely biodegradable disposable tableware includes 10 to 30 weight percent isinglass and the remaining weight percent natural cellulose, the natural cellulose being one or more selected from the group consisting of wood, grass, grain husks, fruit peel, and grain powder.
la composition utilisée dans la production d'articles de table jetables entièrement biodégradables renferme de 10 à 30% en poids de colle de poisson, le reste de la composition étant constitué de cellulose naturelle, la cellulose naturelle étant composée d'un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe comprenant le bois, l'herbe, les enveloppes de graines, la pelure de fruit et la poudre de graines.

alternatively, the composition for use in the production of completely biodegradable disposable tableware includes 10 to 30 weight percent isinglass, 5 to 15 weight percent starch paste, and the remaining weight percent natural cellulose, the natural cellulose being one or more selected from the group consisting of wood, grass, grain husks, fruit peel, and grain powder
dans une variante, la composition utilisée dans la production d'articles de table jetables entièrement biodégradables renferme de 10 à 30% en poids de colle de poisson, de 5 à 15% en poids d'empois d'amidon, le reste de la composition étant constitué de cellulose naturelle, la cellulose naturelle étant composée d'un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe comprenant le bois, l'herbe, les enveloppes de graines, la pelure de fruit et la poudre de graines

an isinglass-based fine powder composition for use in the production of completely biodegradable disposable tableware is disclosed. the composition for use in the production of completely biodegradable disposable tableware includes 10 to 30 weight percent isinglass and the remaining weight percent natural cellulose, the natural cellulose being one or more selected from the group consisting of wood, grass, grain husks, fruit peel, and grain powder. alternatively, the composition for use in the production of completely biodegradable disposable tableware includes 10 to 30 weight percent isinglass, 5 to 15 weight percent starch paste, and the remaining weight percent natural cellulose, the natural cellulose being one or more selected from the group consisting of wood, grass, grain husks, fruit peel, and grain powder.
cette invention concerne une composition en poudre fine à base de colle de poisson utilisée dans la production d'articles de table jetables entièrement biodégradables. la composition utilisée dans la production d'articles de table jetables entièrement biodégradables renferme de 10 à 30% en poids de colle de poisson, le reste de la composition étant constitué de cellulose naturelle, la cellulose naturelle étant composée d'un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe comprenant le bois, l'herbe, les enveloppes de graines, la pelure de fruit et la poudre de graines. dans une variante, la composition utilisée dans la production d'articles de table jetables entièrement biodégradables renferme de 10 à 30% en poids de colle de poisson, de 5 à 15% en poids d'empois d'amidon, le reste de la composition étant constitué de cellulose naturelle, la cellulose naturelle étant composée d'un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe comprenant le bois, l'herbe, les enveloppes de graines, la pelure de fruit et la poudre de graines.