Results for great satan translation from English to French

great satan
satan

satan
satan

... satan.
... à satan.

you cannot do business with the great satan.
on ne peut pas faire affaire avec le grand satan.

you all choose to sign great pacts with satan;
vous faites de grands pactes avec satan;

this is a source of very great anger to satan,
cela est une source d’une colère très grande de satan

we are also told of a great red dragon, who is satan,
c’est dit aussi d’un grand dragon rouge qui est satan.

for islamic fundamentalists, france is now the “great satan.”
pour les fondamentalistes islamiques, c’est maintenant la france qui incarne le « grand satan ».

satan. satan. satan.
satan. satan. satan.

the eternal god, knows a great deal more about you than satan does.
l’eternel dieu connait beaucoup de plus quant à vous que satan.

truth has gained the victory over this great error of satan's.
la vérité a triomphé de cette grande erreur de satan.

i am not the great satan - i am only a minor demon, an imp.
je ne suis pas l'incarnation du diable - à peine un petit diable, un diablotin.

the morning star, the great star fallen from heaven is none other than satan.
l’astre brillant, la grande étoile tombée du ciel, n’est nul autre que satan.

but with great subtlety satan worked through his agents to bring about his object.
aussi satan manoeuvra t-il par ses agents avec une grande habileté.

currently the new nickname for the united states is the great satan. this may have some significance.
ils accepteront aux bras ouverts ce leader au grand charisme, plébiscité par les médias. a ce propos, on pourrait se demander si le nouveau surnom des etats-unis, le grand satan, aura une signification prémonitoire.

satan misled a great multitude of you.
et il a très certainement égaré un grand nombre d'entre vous.

and iran simply wants to show once again that it will not kowtow to the “great satan.”
et l’iran veut simplement montrer encore une fois qu’elle ne courbera pas l’échine devant le « grand satan. »

but what will happen to satan, the great dragon?
mais qu’arrivera-t-il à satan, le grand dragon?

those are the successful ones who fear god and not the great satan of our time america, britain, russia & israel .
la pérennité de la foi et des certitudes.

the mullahs, on the other hand, consider musharraf an agent of the great satan, america, and thus a traitor to islam.
et les mollahs, de leur côté, le considèrent comme un agent du grand satan, l’amérique, et donc comme un traître à l’islam.