Results for gross amount translation from English to French

gross amount
montant brut

(a) gross amount
a) montant brut

credits gross amount
montant des crédits

gross amount due esp:
bénéficiaire: l'État.

• amended gross amount,
• montant brut modifié,

gross amount of compensation
montant brut de compensation

200 gross amount 600 less:
245 280 paiements de contributions dans le cadre du programme canadien de revenu agricole afin de protéger les producteurs contre une baisse importante du revenu agricole ........................................................

gross amount of own resources
montant brut de ressources propres

gross amount assessed on member
montant brut des quotes-parts des États membres

the gross amount is in box 166.
22-1 fraction à risques de la participation du commanditaire – nous utilisons ce renseignement.

gross amount of own resources recovered
montant brut des ressources propres recouvrées

the gross amount is in box 164. 164
52 montant réel des dividendes déterminés – il s'agit du montant réel des dividendes déterminés versé par des sociétés résidant au canada.

3.gross amount payable (1 - 2):
3.montant brut payable (1 - 2):

monthly gross amount of the benefit: …
le montant mensuel brut de la prestation: …

gross amounts
montants bruts

gross amount percentage of ownership being acquired
montant brut pourcentage de la propriété acquise

(aa) gross amount (bb) reinsurers' share ()
91 b) variation de la provision pour sinistres: aa) montant brut bb) part des réassureurs (­)

other items in the technical account, gross amount
postes du compte technique non encore cités, montants bruts

us$ gross amount apportioned among member states under
montant brut des charges à répartir entre les États membres en application de la résolution 48/248

(thousands of dollars) number gross amount authorities net amount
crédit service montant ($) total ($)