Results for guest paid out translation from English to French

dividends paid out
dividendes payés

- estimate, paid out,
- devis, déboursés

aid paid out to kbm
aides versées au kbm

is paid out, chucks
est déroulé, des mandrins

is compensation paid out?
une indemnité est-elle payée?

expenditure actually paid out
dépenses effectivement encourues

they have all been paid out.
les budgets seront entièrement écoulés.

dividend paid out of capital
dividende prélevé sur le capital

income on paid-out prizes
revenu des lots gagnés

ecsc loans paid out, 1974-83
prêts ceca de 1974 à 1983

annual amount paid out (us$)
montant versé par an (dollars)

total paid out of pledged amount
montant total des paiements annoncés réglé

only sapard was paid out rather late.
seul le budget de l'instrument sapard sera écoulé avec un peu de retard.

dividends paid out and profits retained;
dividendes payés et bénéfices non distribués;

amounts paid out from the national envelope.
montants financés par les ressources nationales.

method: paid out in cash, 11,000 cad
méthode : paiement en espèces, 11 000 cad

the first instalments have already been paid out.
les premiers versements ont déjà été effectués.

1994, amounts paid out; 1993, other variables
1994 droits perçus; 1993 autres variables

so far 302,060,000 pesos has been paid out.
À ce jour, 302 060 000 pesos ont été affectés au titre de ces dédommagements.

(vi) dividends paid out and profits retained;
vi) dividendes payés et bénéfices non distribués;