Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conquer the world!
mettez à terre les armées ennemies !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conquer all the world
faire la conquête du monde entier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wish: conquer the world!
wish: isla!!! all hail for isla!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
become a knight and conquer the world
devenir un chevalier et la conquête du monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's conquer the world.
conquérons le monde !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
landgrabbers: conquer the world!
landgrabbers: mettez à terre les armées ennemies !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the chinese conquer the world!
la chine à la conquête du monde!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dice venture: conquer the world!
dice venture : partez à la conquête du monde !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conquer the world through chocolate!
conquérez le monde du chocolat !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conquer the whole world to satisfy
ils conquièrent le monde entier pour satisfaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the opus dei sets out to conquer the world
l’opus dei à la conquête du monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end pelle revolts, and leaves to conquer the world.
pelle finit par se révolter, et il part conquérir le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was here that i set out to conquer the world.
c’est ici que je partis à la conquête du monde.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
with that power of love, you can conquer the world.
avec cette puissance de l'amour, vous pouvez conquérir le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2011 patent statistics: asia sets out to conquer the world
statistiques brevets 2011 : l’asie à la conquête du monde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conquer the roads.
des routes à conquérir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i conquer the flame
je conquiers la flamme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[lead: andre] conquer the whole world to satisfy
ils conquièrent le monde entier pour satisfaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in it alexander the great settled, and from there he moved to conquer the world.
les navires d'amrit ont traversé les mers portant avec eux la pourpre, l' alphabet et l'histoire jusqu'au bout du monde. c'est à amrit qu'alexandre le grand fut installé lorsqu'il a conquis le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after territorial conquests there were religious ones and now economic groups conquer the world.
après les conquêtes territoriales, il y en a eu de nature religieuse et maintenant ce sont des groupes économiques qui conquièrent le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: