From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy 40th birthday with love from auntie
may the 40 th be with you
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 40th birthday, casegha and many more.
heureux 40ème anniversaire, casegha et beaucoup plus d’autres anniversaires à venir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with love from white van man
avec l'amour de l'homme camionnette blanche
Last Update: 2010-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with love from sudan initiative:
l'initiative with love from sudan :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each one includes items that are made with love from the artisans.
chacun d'eux contient des éléments que sont issus les artisans avec amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book is dedicated "to emma, with love from harry."
le livre est dédicacé « à emma, avec tout mon amour, harry ».
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just give, with love, from your heart, and your father will do the rest.
donne tout simplement, avec amour, de tout cœur, et ton père fera le reste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i endued thee with love from me that thou mightest be trained according to my will,
et j'ai répandu sur toi une affection de ma part, afin que tu sois élevé sous mon œil.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with love from brooklyn is an online retailer that only sells items created by local artisans.
with love from brooklyn est un magasin en ligne qui vend seulement des articles créés par des artisans locaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i endued you with love from me, in order that you may be brought up under my eye,
et j'ai répandu sur toi une affection de ma part, afin que tu sois élevé sous mon œil.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am salusa from sirius, pleased to give of myself for your upliftment, and leave you with love from the galactic federation.
je suis salusa de sirius, je suis heureux de pouvoir contribuer à votre élévation ; et je prends congé de vous avec l’amour de la fédération galactique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried to achieve the goodness of ruth i had learned from dr. lee's sermon and served her with love from heart.
j’ai essayé d’atteindre la bonté de ruth que j’avais apprise par les sermons du dr. lee et je l’ai servie de tout mon cœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this grace is a word of love from god to mankind, and we can respond to love only with love.
tous ne reçoivent-ils pas la même grâce ? oui, certes. mais, cette grâce est une parole d'amour de dieu envers les hommes, et on ne peut répondre à l'amour que par l'amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file consisting of an autograph manuscript (4 p.). "dedicated to alexandra with love from bob".
dossier composé d’un manuscrit autographe (4 p.). «dedicated to alexandra with love from bob».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and on the photograph, he wrote with a flourish, "to horse face, with love from geoffrey dickens, m.p."
et sur la photo, il a écrit avec des fioritures, "pour tête de cheval, amitiés de geoffrey dickens, mp".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when god creates a soul with love and places it in this world, he gives it complete freedom, including that of saving itself or being lost. god does not demand a response of love from his creature.
lorsque dieu crée une âme avec amour et la dépose en ce monde, il lui donne toute liberté, incluant celle de se perdre ou de se sauver. dieu n’exige pas une réponse d’amour de sa créature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was accompanied by a copy of the published book inscribed, "to maxi and john with love from elizabeth, georgina, christopher, sebastian." and a photograph of smart with georgina and christopher.
le tout était accompagné d’une copie du livre publié, dans laquelle on pouvait lire ceci : « À maxi et à john, avec amour, de elizabeth, de georgina, de christopher et de sebastian.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it is hard to describe this emotion by words what it feels like living in a log house. some attempts: with love from the masters, fulfilled dream, warm and comfy log house. all of our visitors have praised the pleasant smell of timber.”
"il est difficile de decrire avec des mots l'emotion que je ressents en vivant dans une maison en rondins.quelques attentions,avec l'amour de la maitrise,le rève realisé,une maison en rondin chaude et comfortable.tous les gens qui nous rendent visite sont conquis par l'odeur du bois."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting