From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy 60th birthday
joyeux anniversaire de nous tous, baisers
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo and happy 60th.
bravo et bon 60e!
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernie just celebrated his 60th birthday.
ernie vient de fêter son 60e anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 october 2013 marks the 60th birthday of isgf.
le 25 octobre 2013 marque le 60e anniversaire de l’aisg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 19 june 2005 aung san suu kyi reached her 60th birthday.
aung san suu kyi a fêté son soixantième anniversaire le 19 juin 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sv) karl-heinz, congratulations on your 60th birthday.
(sv) karl-heinz, toutes mes félicitations pour votre 60e anniversaire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2009 the federal republic of germany celebrated its 60th birthday.
en 2009, la république fédérale d’allemagne fêtait ses 60 ans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple piece composed for the 60th birthday of roland vuataz.
pièce facile de circonstance pour les 60 ans de roland vuataz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were celebrating my husband's 60th birthday which was last july.
nous voulions célébrer les 60 ans de mon mari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a deferred annuity, which becomes payable on your 60th birthday.
• une pension différée que vous toucherez à l’âge de 60 ans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is planning to retire in two years’ time on his 60th birthday.
il prévoit de prendre sa retraite dans deux ans pour son 60eanniversaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you haven't done it…next year is eme's 60th birthday.
si vous n'avez pas encore participé aux marches… nous célébrons le 60e anniversaire du gem l'an
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in february 2002 she applied for a retirement pension to be paid from her 60th birthday.
en février 2002, elle a demandé à bénéficier d’une pension de retraite à compter de son soixantième anniversaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he retired at age 60 in 1988 and the publication was produced to honour that 60th birthday.
il a pris sa retraite à l'âge de 60 ans en 1988 et la publication a été produite pour l'honneur que 60 e anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the respondent adduced no evidence to show that firefighters were less capable after their 60th birthday.
en effet, le mis en cause n’a apporté aucune preuve de la compétence réduite des pompiers après leur soixantième anniversaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on king's 60th birthday, he and joan patteson spent an hour at the little table.
le jour du 60e anniversaire de king, joan patteson et lui passent une pleine heure assis devant la petite table.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disability • | date indexing becomes payable using the 85 formula: on the 60th birthday
• | date du début du versement de la prestation indexée selon la « formule 85 » : le jour du 60e anniversaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 15 may 2004, the eme branch celebrated its 60th birthday with an anniversary parade at lundy parade square.
pour l'occasion, un défilé eut lieu sur le terrain de parade lundy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 19 june 2005, her 60th birthday, this remarkable lady will have spent a total of 2 523 days in detention.
nous soutenons également le boycott touristique de la birmanie et sommes favorables à l'application ciblée de sanctions économiques sur la birmanie afin d'encourager une réforme démocratique rapide.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calls for reform just why is the un so essential, and why is its 60th birthday the right time to improve it?
de la nécessité d'une réforme pourquoi l'onu joue-t-elle un rôle aussi essentiel, et pourquoi le 60e anniversaire est-il un bon moment pour l'améliorer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: