Results for happy retirement translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

happy retirement

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

happy retirement, pierre!

French

bonne retraite pierre !

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish him a happy retirement.

French

je lui souhaite une bonne retraite.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have a happy retirement, commissioner.

French

bonne retraite, monsieur le commissaire.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we wish raymond a happy retirement.

French

bonne retraite raymond!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wish him a happy retirement." 135.

French

nous lui souhaitons une heureuse retraite." 135.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

may you have a long and happy retirement.

French

je vous souhaite une retraite longue et heureuse.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wish dr. bogsch a happy retirement.

French

nous souhaitons à m. bogsch une heureuse retraite.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

grsg wished him a long and happy retirement.

French

le grsg lui a souhaité une longue et heureuse retraite.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wish you a long and happy retirement." 126.

French

nous vous souhaitons une longue et heureuse retraite." 126.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we wish dr. bogsch a long and happy retirement.

French

nous souhaitons à m. bogsch une longue et heureuse retraite.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the committee wished him a long and happy retirement.

French

le comité a souhaité à m. makarov une longue et heureuse retraite.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it also wished him a long, merited and happy retirement.

French

il lui a aussi souhaité une retraite longue, méritée et heureuse.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the joint meeting wished him a long and happy retirement.

French

elle lui a souhaité ses meilleurs vœux pour une longue et heureuse retraite.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the committee wished mr. griffioen a long and happy retirement.

French

il lui a souhaité une longue et heureuse retraite.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allow us to wish him health, prosperity and a happy retirement.

French

permettez-nous de lui souhaiter santé, prospérité et une heureuse retraite.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all the best to dolly and yourself in a long and happy retirement.

French

l'alberta et le canada déplorent la perte de son leadership, de sa vision, de son caractère et de sa présence.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on behalf of my government, i wish him a happy retirement." 83.

French

au nom de mon gouvernement, je lui souhaite une retraite heureuse." 83.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i join everyone in wishing him the very best for a long and happy retirement.

French

nous lui souhaitons tous une belle et longue retraite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the summit wished president mandela a happy retirement and continued good health.

French

il a souhaité au président mandela de vivre une retraite heureuse et de continuer à jouir d'une bonne santé.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i commend the report to the house and wish the ombudsman a very happy retirement.

French

je recommande le rapport à l' assemblée est souhaite une très bonne retraite au médiateur.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,727,578,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK