Results for hardware profile translation from English to French

the hardware profile
le profil matériel

hardware
matériel

hardware.
employeurs.

• hardware
• lentille en plastique pour véhicule automobile

'hardware'
matériel informatique

each hardware profile is based on processor.
chaque profil de matériel est basé sur le processeur.

the hardware profile of client devices can be recorded
le profil matériel des dispositifs clients peut être enregistré

but before you do anything, you need to create a new hardware profile.
mais avant tout, il faut créer un profil matériel vierge.

if you go to your hardware profile, you should see both drivers as shown below.
si vous allez dans le profile de votre ordinateur, vous verrez les pilotes suivants.

you can download and install hardware profiles.
vous pouvez télécharger et installer des profils matériels.

power control of a processor using hardware structures controlled by a compiler with an accumulated instruction profile
commande de puissance d'un processeur utilisant des structures materielles commandees par un compilateur a profil d'instructions accumulees

here you can setup options that are specific for your hardware. you can store those options into a hardware profile.
vous pouvez configurer ici les options qui sont propres à votre matériel et les stocker dans un profil matériel.

a hardware profile 710 is stored in the host computer 704, which contains information about the host computer 704 and its peripheral devices 712
dans l'ordinateur hôte est mémorisé un profil matériel, qui contient les informations concernant l'ordinateur hôte et ses dispositifs périphériques

a hardware profile 710 is stored in the host computer 704, which contains information about the host computer 704 and its peripheral devices 712.
dans l'ordinateur hôte est mémorisé un profil matériel, qui contient les informations concernant l'ordinateur hôte et ses dispositifs périphériques.

and to finish off the hardware profile, passing swiftly on, it?s time to give a sharp tug to make it much prettier!
ce sont autant de pilotes que windows ne chargera pas au décollage ! c'en est terminé pour ce qui est du profil matériel, passons à la suite, le temps de mettre un trait vert pour faire plus joli !

he argues that the answer he provided, "hardware profile tab," does not exist and therefore he should not get the point.
il allègue que la réponse qu'il a donnée, [traduction] « onglet profils matériels » n'existe pas et qu'il n'aurait donc pas dû recevoir le point.

the system profile contains hardware and software information about the system.
le profil de syst�me contient des informations mat�rielles et logicielles sur le syst�me.

during loading, the operating system will incorporate information in the hardware profile 710 in order to fully operate the host computer 704 and the hardware devices 712 defined in the profile.
pendant le chargement, le système d'exploitation va incorporer des informations dans le profil matériel pour exploiter entièrement l'ordinateur hôte et les dispositifs matériel définis dans le profil.

for that reason, i suggest that you define a hardware profile and a user profile dedicated to cubase. at start-up you will have a choice between two hardware profiles.
ce que je vous propose donc, c'est de définir un profil matériel et un profil utilisateur dédiés à cubase. au démarrage, vous aurez le choix entre deux profils matériel.

the present invention provides a cost-effective teq hardware architecture to support multiple vdsl2 profiles.
l'invention concerne une architecture materielle teq economique destinee a supporter plusieurs profils vdsl2.