Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heavy duty laundry detergent
détergent universel pour le linge
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
heavy-duty laundry detergent
détergent textile classique
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavy duty hard surface liquid detergent
detergent liquide résistant pour surfaces dures
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
heavy duty
résistant
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavy-duty
ultra-résistant
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zero phosphorus heavy duty laundry detergent composition
composition detergente de lessive a teneur en phosphore nulle pour lavage industriel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
heavy duty fabric softening laundry detergent composition
composition détergente universelle adoucissante pour le linge
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non-aqueous, nonionic heavy duty laundry detergent
composition détergente non-ionique non-aqueuse pour lavage intense
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
heavy-duty laundry detergent, colour-safe detergent
détergents textiles classiques, détergents textiles couleurs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optical brighteners (only for heavy duty laundry detergent)
azurants optiques (uniquement pour les détergents textiles classiques)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light-duty detergent.
détergent pour lavage doux.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
heavy duty liquid detergent composition comprising cellulase stabilization system
compositions detergentes liquides industrielles comprenant un systeme de stabilisation de la cellulase
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
aqueous heavy duty liquid detergent compositions comprising modified alkylbenzene sulfonates
compositions aqueuses de detergents liquides puissants comprenant des alkylbenzenesulfonates modifies
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
a heavy duty liquid laundry detergent composition having a surfactant system.
la présente invention concerne une composition détergente liquide puissante pour lessives avec système tensioactif.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light duty detergent powder composition
composition détergente en poudre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
heavy-duty laundry detergent, colour-safe detergent (all forms)
détergents textiles classiques, détergents textiles couleurs (sous toutes formes)
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
light-duty detergent granule composition
compositions détergentes granulaires pour lavage doux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disposable gloves or heavy duty rubber work gloves that can be disinfected should be worn.
il faut porter des gants jetables ou gants de travail de caoutchouc résistant qui peuvent être désinfectés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
heavy-duty laundry detergent, colour-safe detergent (all forms) (eurlex-2)
détergents textiles classiques, détergents textiles couleurs (sous toutes formes) (eurlex-2)
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavy-duty laundry detergents, colour-safe laundry detergents
détergents textiles classiques, détergents textiles couleurs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: