Results for haul truck translation from English to French

haul truck
camion à benne basculante

______% truck haul
______% livraison par camion-citerne

• meal expenses of long-haul truck drivers
• frais de repas des conducteurs de grand routier

for this purpose a long-haul truck driver will be:
pour l’application de cette mesure, le terme « conducteur de grand routier » désignera :

expenses for food and beverage of long-haul truck drivers
frais de repas des conducteurs de grands routiers

for more information, see meal expenses of long-haul truck drivers.
pour en savoir plus, voir frais de repas des conducteurs de grand routier.

see "long-haul truck drivers" on page 17 for more information.
pour en savoir plus, lisez la section « conducteurs de grand routier » ci-après.

increased deductibility of meal expenses for long-haul truck drivers objective:
hausse du pourcentage déductible des frais de repas des conducteurs de grands routiers objectif :

allowable itc's on food and beverage expenses for long-haul truck drivers
cti admissibles sur les frais d’aliments et de boissons pour les conducteurs de grand routier

• increase the deductible percentage of meal expenses for long-haul truck drivers.
• hausser le pourcentage déductible des frais de repas des conducteurs de grands routiers;

an increase in the deductible percentage of meal expenses for long-haul truck drivers.
une augmentation du pourcentage déductible des frais de repas des conducteurs de grands routiers.

see meals and entertainment for more details and proposed legislation for long-haul truck drivers.
consultez repas et frais de représentation pour plus de détails ainsi que pour les modifications proposées pour les camionneurs de grand routier.

a spherical plain bearing for a heavy haul truck strut includes an outer ring and an inner ring
un palier lisse sphérique pour un support pour camion à tonnage élevé qui comprend un anneau externe et un anneau interne

get the economy of long-haul rail transportation and the flexibility of short-haul truck delivery.
profitez du coût économique du transport ferroviaire sur de longues distances et de la souplesse du transport par camion sur de courtes distances.

long-haul truck drivers are also being intimidated and threatened into unwillingly giving up their loads.
des chauffeurs de camion à longue distance ont aussi été intimidés et menacés afin de les forcer à remettre leur chargement.

• long-haul truck drivers’ deduction for meal expenses rises to 80 per cent from 50 per cent.
• la proportion des frais de repas que peuvent déduire les conducteurs de grand routier passe de 50 % à 80 %.

to provide better recognition of the significant meal expenses incurred by long-haul truck drivers while on the road.
mieux tenir compte des frais de repas considérables que doivent assumer les conducteurs de grands routiers en période de déplacement.

long-haul truck drivers will be able to deduct 60% of meal expenses consumed during eligible travel periods.
les conducteurs de grand routier pourront déduire 60 % des frais de repas engagés au cours d’une période de déplacement admissible.

numerous haul trucks experienced air leaks.
un grand nombre de camions de transport ont fait l’objet de fuites d’air.

the same limits will apply to reimbursements paid after march 19, 2007, for food and beverage expenses for long-haul truck drivers.
les mêmes limites s'appliqueront aux remboursements payés après le 19 mars 2007 pour les frais d'aliments et de boissons pour les conducteurs de grand routier.