Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will have a fantastic time!
À ibiza, ils vont s'amuser comme jamais!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a fantastic day!
have a fantastic day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a fantastic weekend.
have a fantastic weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you have a fantastic site.
je l’utilise tous les jours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have a fantastic time at the party!!!!
have a fantastic time at the party!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fantastic gift
un cadeau génial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had a fantastic time here.
we had a fantastic time here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fantastic show!
erreur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a fantastic time today.
i had a fantastic time today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fantastic performer.
a fantastic performer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope you have a fantastic time here in basel.
nous vous souhaitons beaucoup de plaisir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fantastic memory..."
un beau souvenir… "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we had a fantastic time in paris.
nous avons passé un merveilleux séjour à paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a fantastic time at the party of the century.
have a fantastic time at the party of the century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a fantastic time to write,
c'est une merveilleuse époque pour écrire.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a fantastic time at your party.
j'ai passé du très bon temps à ta fête.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
awesome!!! as always ... a fantastic time!!! :-)
awesome!!! as always ... a fantastic time!!! :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the greeks have produced a fantastic achievement.
les grecs ont réalisé une performance incroyable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
most rooms have a fantastic view of galway bay.
la plupart des chambres ont une vue fantastique sur la baie de galway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i had a fantastic time competing at the sydney cdi.
« j’ai beaucoup aimé participer à ce cdi de sydney. l’organisation était excellente et ne laissait aucune place à l’improvisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting