Results for have had one's weet bix today translation from English to French

they must have had one year's practical experience.
ils doivent avoir un an d'expérience professionnelle.

we have had one speech.
oui, j’ai propose que le projet de loi soit lu ` pour la deuxieme fois.

we have had one day of debate.
nous avons eu une seule journée de débat.

you have had one minute, mr gollnisch.
- votre minute est écoulée, monsieur gollnisch.

however, they may have had one thing in common.
toutefois, ils avaient peut-être une chose en commun. À un moment ou l’autre, ils ont peut-être remis en question les méthodes et les procédures employées par les représentants syndicaux pour obtenir des résultats.

every proposal is welcome, and today we have had one.
toute proposition est bienvenue et nous en avons eu une aujourd'hui.

for example, an artist may have had one contract with one of the
par exemple, un artiste peut avoir conclu un premier contrat avec un des organismes visés par la présente enquête, et honorer un deuxième, troisième ou quatrième contrat avec le même organisme ou une autre organisation.

since the beginning of this stability policy i have had one complaint.
une seule chose m'irrite cependant depuis le début de cette politique de stabilité: les pays du sud sont les seuls à s'y intéresser.

hi there, we have had one au pair previously and had a good experience.
salut, nous avons eu une fille au pair auparavant et avait une bonne expérience.

when it comes to guest appearances i have had one on each slegest release.
concernant les invités sur l’album, j’en ai eu un pour chaque sortie de slegest.

since 1997 we have had one unified coordinating body -- the national committee for aids
depuis 1997, nous avons un corps de coordination unifié - le comité national de la prévention du sida.

• 1500 i must say i have had one exception, and i'm pleased to mention it:
• 1500 pour moi, seul le gc de la bfc gagetown en 1996 a fait exception à cette règle.

now we have had one speech in favour of bill c-10 and one speech against it.
il y a eu un discours conservateur en faveur du projet de loi c-10 et un discours contre.

she has had animated conversations and i think she will have had one or two more by the end of this week.
elle a eu des conversations animées et je pense qu'elle en aura encore une ou deux d'ici la fin de la semaine.

they have had one of the highest levels of use of transport aircraft of any of the allied countries involved.
ils ont effectué un des nombres les plus élevés de vols de transport aérien de tous les pays alliés participants.

(the democrats, for their part, have had one foot in the camp of unreality as well.)
(les démocrates ont d’ailleurs également mis un pied sur le terrain de l’irréalité.)

in fact, i have had one since yesterday, but i have not yet used it and i am not going to new zealand.
en réalité, j'en ai un depuis hier, mais je ne l'ai pas encore utilisé et je n'irai pas en nouvelle-zélande.

we have had an investiture in vancouver, we will be having one in winnipeg, and we had one in the spring in québec.
nous avons conféré cette distinction à vancouver, nous allons également le faire à winnipeg comme nous l'avons fait le printemps dernier à québec.

preventing another pneumothorax (do not scuba dive) persons who have had one pneumothorax have an increased risk of a recurrence.
• kystes rupturés, alvéoles éclatés, biopsie à l'aiguille, incident postopératoire, etc.

comment: for reasons of legibility, the articles appearing in figs. 4a and 4b, 7 and 8 have had one quarter removed.
remarque : pour des raisons de lisibilité, les objets figurant dans les figures 4, 7 et 8 sont évidés d'un quart.