Results for have the time of one's life translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

have the time of one's life

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

have the best of one's life first

French

manger son pain blanc le premier

Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of one's life

French

la réalisation de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have had the best of one's life first

French

avoir mangé son pain blanc le premier

Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the time of your life.

French

the time of your life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reach the midpoint of one's life

French

atteindre la moitié de sa vie

Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ever have the time,

French

le temps –

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're sure guaranteed to have the time of your life -

French

vous êtes sûr que garanti à avoir la période de votre vie -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aspiring a goal of one’s life

French

l’aspiration comme but vital

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have the time

French

j'ai toujours eu besoin de temps pour moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do they have the time?

French

la réalité de mes expériences aura-t-elle un écho?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't have the time.

French

je n'en ai pas le temps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we didn't have the time

French

"nous n'avons pas eu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

be willing to take a risk – and have the time of your life.

French

soyez disposé à prendre des risques et prenez du plaisir à faire ce que vous faites.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have the time to ?

French

avez-vous le temps?

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you have the time please

French

do you have the time please

Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i just do not have the time.

French

je n'en ai pas le temps.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope we will have the time-

French

j'espère qu'on aura le temps...

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the time of dawn contains many life-giving energies.

French

la période pendant l’aube contient beaucoup d’énergies vitales.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have the time, saddam does not.

French

nous avons le temps, saddam pas.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

"if you have the time," i said.

French

14:8 endoctrinée par sa mère, elle lui dit : " donne-moi ici, sur un plat, la tête de jean le baptiste. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,618,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK