Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:have you any?
il lui fait : combien ?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you any news, commissioner?
avez-vous des informations, commissaire?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
have you any good
a toi tout bien
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any pain?"
avez-vous quelque tristesse?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"have you any food?"
avez-vous quelque chose à manger?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you any comments?
quel commentaire en faite-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you any money?"
«avez-vous de l'argent?»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you any comment on it?
avez-vous un commentaire à faire à ce sujet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you any better explanation?"
– avez-vous une meilleure explication à fournir ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you any brothers or sisters ?
a big group
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'have you any _constitutionnels_ on you?'
– as-tu des constitutionnels sur toi ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any idea - why the difference?
avez-vous une idée - qu'est-ce qui explique la différence ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you any objection, sir charles?"
-- avez-vous quelque objection, sir charles?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you been taken any new medicine ?
avez-vous été pris un nouveau médicament?
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you any more to make?" "only one.
- en avez-vous encore à faire ? - une seule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm great. have you heard any news of henry?
je suis grande, avez-vous entendu parler de nouvelles d'henry ?
Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any interpretation of what is happening?
avez-vous une analyse des événements?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"have you any salts--volatile salts?"
-- avez-vous des sels volatiles?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you any advice to give the new committee?
avez-vous des conseils à donner à ce nouveau comité?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any outstanding charges before the courts?
faites-vous l’objet d’accusations en instance?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: