Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's called orange
ii's appelle orange
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called them.
ils étaient dans leur barque avec zébédée, leur père, et ils réparaient leurs filets. il les appela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called me fat.
il m’a taxé de gros.
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he called 35%.
oui, il a appelé de 35%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ned land!" he called.
« ned land ? » cria-t-il.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he called his friends
il a appelé ses amis
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
he called this irresponsible.
il l' a qualifié d' irresponsable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
suddenly he called out:
tout d'un coup, il cria:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called the fire brigade
il appela les pompiers
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called on mr marty.
le groupe libéral soutient l’indépendance du kosovo et lui souhaite bon vent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"anna, come here," he called.
"viens voir, anna," cria- t-il. le timbre de sa voix me fit sursauter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"who's there?" he called.
« qui est là ? » appela-t-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so he called us, "sit down.
il nous a donc appelés, "asseyez-vous. voulez-vous la connaissance ?", a-t-il demandé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(he called me from italy.)
(il m'a appelé du/depuis le portugal.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called it sexual mccarthyism.
celui-ci a parlé de mccarthysme sexuel.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called these social transfers.
il appelait cela ses «transferts sociaux».
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called this estate “la cardonnière.”
il nommera d’ailleurs ce domaine «la cardonnière».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called mr hovannisian. mr hovannisian (armenia).
rappel au règlement le prÉsident.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: