Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this calls for comment.
dans cette optique, une réflexion s'impose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
labelle's lawyer and representatives did not return calls for comment.
l'avocat et les représentants de labelle n'ont pas retourné nos appels pour commenter.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
this table calls for comment:
ce tableau appelle les observations suivantes :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear repeated calls for consistency.
des appels à la cohérence ont été lancés à plusieurs reprises.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this standard definition calls for comment.
cette définition type appelle quelques commentaires.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
communications minister moussa doumgor did not immediately return cpj's calls for comment.
le ministre tchadien de la communication, moussa doumgor, n'a pas immédiatement répondu aux appels du cpj pour des commentaires sur cette affaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeated calls for de-escalation have been ignored.
les appels répétés à la désescalade n’ont pas été entendus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gbagbo's communications minister, ouattara gnonzié, did not respond to cpj's repeated calls for comment.
quant au ministre de la communication de gbagbo, ouattara gnonzié, il n'a pas répondu aux appels répétés du cpj pour des commentaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.98 repeated calls for an effective monitoring system.
3.98 appels répétés en faveur d'un système de surveillance efficace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission calls for comments
systeme commun d'imposition des produits energetiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[ return to call for comments ]
[ retourner à l'appel d'observations ]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission calls for comments on:
le conseil sollicite des observations sur les questions ci-dessous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calls for comments on policy issues.
les appels aux observations sur des questions de politique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for comments
appel aux observations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 48
Quality:
call for comments.
"northern native broadcasting, yukon:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
call for comments and evidence
appel à fournir des commentaires et des informations supplémenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organisation of the call for comments
organisation de l'appel à commentaires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for comments concerning internet retransmission
appel d'observations concernant la retransmission sur internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for comments on licence renewals:
appel d'observations concernant le renouvellement des licences :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call for comments - three phase process
appel d'observations - processus en trois étapes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: