Results for headlight lens translation from English to French

the headlight lens
l'invention est caractérisée en ce que la lentille de phare

headlight
projecteur

of the headlight lens
de ladite lentille

headlight glare reducting ophthalmic lens system
systeme de verre ophthalmique diminuant l'eblouissement par les phares

part made of transparent material and headlight lens for vehicles
piece de matiere transparente et lentille de phares de vehicules

method for producing a headlight lens for a vehicle headlight
procÉdÉ de production d'une lentille de projecteur pour phare de vÉhicule automobile

device for washing the headlight lens of a motor vehicle.
dispositif de lavage de la glace d'un projecteur de véhicule automobile.

air-liquid system for cleaning vehicle headlight lens and similar surfaces
systeme de nettoyage de phares de vehicules par air et liquide

production method for a headlight lens and headlight lens for a motor vehicle headlight
procÉdÉ de fabrication d'une lentielle de projecteur et lentille de projecteur pour un phare de vÉhicule automobile

the headlight according to claim 1, wherein said concentric lens is a fresnel lens.
projecteur selon la revendication 1, dans lequel ladite lentille concentrique est une lentille de fresnel.

electrically controllable lens device, headlight and illuminating device
dispositif À lentilles À commande electrique, phare et dispositif d'Éclairage

collimator lens for a projecting headlight in a motor vehicle
lentille collimateur pour projecteur dans une véhicule automobile

cleaning device for a lens of a headlight of a motor vehicle
dispositif de nettoyage d'un diffuseur d'un phare de vehicule automobile

lens for lighting and/or signalling device of vehicle headlight type
glace pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation du type projecteur pour véhicule automobile

a reduced glare projector style headlight assembly comprises a light source, a reflector and an optical lens
un ensemble phare de style projecteur, à éblouissement réduit, comprenant une source lumineuse, un réflecteur et une lentille optique

[0003] a headlight comprising such a square lens is known from ep-a-1 243 846.
un projecteur comportant une telle lentille carrée est connu d'après ep-a-1 243 846.

the headlight module according to claim 1 wherein said sealing means comprises a glass lens (25).
module de phares selon la revendication 1 dans lequel le dit moyen de fermeture comporte une lentille de verre (25).

the headlight according to claim 1, wherein said cylinder condenser lens (2) concentrates said incident light as a parallel beam.
projecteur selon la revendication 1, dans lequel ladite lentille de concentration cylindrique (2) concentre ladite lumière incidente sous la forme d'un faisceau parallèle.

such a “refractor” is obtained for example by means of a conventional headlight lens of the elliptical type, from which peripheral areas have been removed.
un tel « réfracteur » est obtenu par exemple à l'aide d'une lentille classique de projecteur de type elliptique, de laquelle on a enlevé des zones périphériques.

the moulded article is preferably an optical lens which may be used for automobile headlights.
l'article moulé est de préférence une lentille optique qui peut être utilisée pour des phares d'automobile.