Results for hearse translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

hearse

French

corbillard

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

(hearse)

French

(lui-même)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hearse (sd)

French

4.5.4 corbillard (sd)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

4. "hearse "

French

4. >

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hearse with plate

French

corbillard doté d'une assiette

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1. call the hearse

French

1. real

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hearse on the basis of

French

véhicule funéraire sur la base suivante

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4.5.4. hearse (sd)

French

4.5.4 véhicule funéraire (sd)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

limousine and hearse rental;

French

la location de limousine(s) et la location d'un corbillard;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we’re riding in a hearse.

French

we’re riding in a hearse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sd hearse: see paragraph 5.4.

French

sd corbillards voir paragraphe 5.4.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

English

too heavy for the hearse, you see.

French

too heavy for the hearse, you see.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the coffin is placed into the hearse

French

le cercueil est placé dans le corbillard.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the coffin was loaded into the hearse.

French

le cercueil fut chargé dans le corbillard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would say "my arms your hearse".

French

je dirais "my arms your hearse".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hearse for funerals, transport and call-outs

French

vèhicule mortuaire pour cèrèmonie, transport et intervention

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(d) sd hearse: see paragraph e.4.

French

d) sd corbillards voir paragraphe e.4.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the coffin and insignia are placed into the hearse

French

le cercueil et les décorations sont placés dans le corbillard.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the hearse chairlift will be closed tomorrow morning.

French

le télésiège de la herse sera donc fermé dès demain matin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• an air conditioner installed in an ambulance or hearse;

French

• aux climatiseurs installés dans les ambulances ou les corbillards;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,211,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK