Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello, ladies and gentlemen.
bonjour, mesdames et messieurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hello lady
bonjour ma dame
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello ladies and gentlemen and thank you bev for your warm introduction.
bonjour mesdames et messieurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, ladies and gentlemen. i am very happy to be back in yellowknife.
bonjour, mesdames et messieurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello ladies! i don't know about you, but i simply adore cats.
bonjour mesdames!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post messagesearch messages messages: 37076 - 37100 (of 53558) page: 1484 / 2143 page: back | next cédrick - 3/13/2006 [22:34]québec, québec, canada salut a vous! je fait présentement mon cours de recru jen suis a la 5ime fin de semaine je trouve sa plutot démoralisant je vous écrit pour me motiver jai 17 ans et mon but est de partir en tour comme vous pour représenter mon pays il sagit dun défis personnel et dun sentiment de fierter surment indescriptible! lacher po gang ont pence a vous! vous pouvez me récrire si vous voulez serait apréciez! free_ride_bike@hotmail.com merci et continuer votre bon travail joey - 3/13/2006 [22:33] lawrenceville ga, 0, usa hey i just wanted to thank the canada troops like i do the american troops for fighting for freedom mike & sharon savidant - 3/13/2006 [22:32] charlottetown, prince edward island, canada hello ladies and gents, sure was nice to see our prime minister over there visiting with you guys.
envoyer un messagechercher des messages articles : 37076 - 37100 (de 53558) page : 1484 / 2143 page : arrière | avant cédrick - 3/13/2006 [22:34]québec, québec, canada salut a vous! je fait présentement mon cours de recru jen suis a la 5ime fin de semaine je trouve sa plutot démoralisant je vous écrit pour me motiver jai 17 ans et mon but est de partir en tour comme vous pour représenter mon pays il sagit dun défis personnel et dun sentiment de fierter surment indescriptible! lacher po gang ont pence a vous! vous pouvez me récrire si vous voulez serait apréciez! free_ride_bike@hotmail.com merci et continuer votre bon travail joey - 3/13/2006 [22:33] lawrenceville ga, 0, usa hey i just wanted to thank the canada troops like i do the american troops for fighting for freedom mike & sharon savidant - 3/13/2006 [22:32] charlottetown, prince edward island, canada hello ladies and gents, sure was nice to see our prime minister over there visiting with you guys.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting