Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘for her birthday?'
« pour son anniversaire ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in her birthday suit
dans le plus simple appareil
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
but on her birthday...
mais le jour de son anniversaire...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her birthday is july 22nd
j‘ai vingt-neuf ans
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her birthday is may 5th.
son anniversaire est le cinq mai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her birthday is march 3
sa anniversaire c'est le trois mars
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her birthday is august the 22nd
ma soeur a 18 ans
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kate hardly ever celebrates her birthday.
kate ne célèbre presque jamais son anniversaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her birthday in 2008 with her friends !
son anniversaire en 2008 avec les copines!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do the shopping for her birthday.
je vais faire les magasins pour son anniversaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in commemoration of her birthday, the anne…more
À l’occasion de l’anniversaire de sa…en savoir plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lady windsurfer celebrates her birthday at sea.
son anniversaire en mer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this her birthday another 24,000 will die.
le jour de son anniversaire, 24 000 personnes supplémentaires mourront.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he wants to congratulate michaela for her birthday.
pour lui souhaiter un bon anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this girl is giving a party for her birthday!
cette fille est de donner une fête pour son anniversaire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even hindus go to greet our lady on her birthday.
des hindous vont eux aussi saluer la vierge pour son anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c.c. learns from santana that it is her birthday.
c.c. apprend de santana que c'est son anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave my sister a pearl necklace on her birthday.
j'ai donné un collier de perles à ma sœur pour son anniversaire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for her birthday, gina accepts flowers and a plush bull.
pour son anniversaire, gina reçoit des fleurs et un taureau en peluche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she remembered her birthday money and ran into the house".
elle pensa à l’argent reçu pour son anniversaire et courut à la maison».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting