Results for heritated translation from English to French

we heritated these practices states martín.
nous avons hérité ces pratiques, constate martín.

it has heritated of the basis of the starlet and offers the same performances.
il hérite néanmoins de la base du starlet et en a toutes les performances.

this section is dedicated to arts linked to or heritated from the history of slave trade and slavery : graphic arts, litterature, music, cooking, etc.
cette section s'intéresse aux arts liés ou issus de l'histoire de la traite et de l'esclavage : arts graphiques, littérature, musique, arts culinaires, etc.

the religion of the trinity is common to the celts who heritated it from the tuatha, to the egyptians who heritated it from the atlanteans, to the hebrews who heritated it from babylon, to the yorubas who heritated it from the olmecs and to the romans who heritated it from the etruscans. where would we be without the legacy of the former gods?
la religion de la trinité est commune aux celtes qui la tiennent des tuatha, aux egyptiens qui la tiennent des atlantes, aux hébreux qui la tiennent de babylone, aux yoroubas qui la tiennent des olmèques et aux romains qui la tiennent des etrusques. que serions-nous sans l’héritage des dieux d’avant ?