Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you face me
tu sais toujours comment me faire me sentir mieux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i see you face
quand je vois ton visage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what barriers do you face?
quels obstacles devez-vous surmonter?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
about the difficulties you face.
les difficultés auxquelles vous êtes confrontés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you face new challenges every day.
vous faites face à de nouveaux défis quotidiennement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what ethical dilemmas do you face?
À quels dilemmes éthiques êtes-vous confronté?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i know the difficulties you face are real.
je sais que les difficultés auxquelles vous devez faire face sont réelles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
additionally you face three main issues:
de plus il vous faut résoudre les trois problématiques suivantes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know the challenges you face are immense.
les défis que vous devez relever sont immenses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the threats and opportunities you face?
• considérez les besoins et la situation de votre entreprise :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sefar training helps you face new challenges.
la formation sefar vous aide à faire face aux nouveaux défis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, i know you face very harsh realities.
je sais, je sais que vous faites face à de dures réalités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the changes that you face now are in your hands.
vous devez désormais faire face vous-mêmes au changement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
then he let you face defeat in order to test you.
puis il vous a fait reculer devant eux, afin de vous éprouver.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the longer your battery life, the less hassle you face.
une longévité des piles étendue est synonyme de moins de tracas pour vous.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 8
Quality:
and of course the environmental challenges you face are daunting.
enfin, naturellement, les défis liés à l'environnement auxquels elle est confrontée sont redoutables.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you face natural disasters as a consequence of environmental destruction.
mon enfance en chacun de nous sommeille un enfant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that you’re serious about meeting the challenges you face.
qu’elle entend sérieusement relever les défis qui se présentent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what barriers do you face when selling or investing outside canada?
À quels obstacles faites-vous face lors des ventes ou des investissements en dehors du canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
11 you also will be drunken; you will go into hiding; you will seek a refuge from the enemy.
11 toi aussi, tu seras enivrée, tu te cacheras; toi aussi, tu chercheras un refuge contre l'ennemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: