Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hilltop bases
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hilltop reservoir
réservoir établi sur un plateau
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the hilltop villages:
les villages perchés :
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tree of life on hilltop
arbre de vie sur la colline
cathedral on the hilltop.
cathédrale sur la colline.
they stood on the hilltop.
elles se tenaient au haut de la colline.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the hilltop is accessible by car.
le sommet est accessible en voiture.
hilltop hoods, c'est aussi...
i reached the hilltop exactly at five.
je suis arrivé au sommet à 5 heures précises.
hilltop auto revolving mechanical power plant
centrale Électrique mÉcanique À auto-rÉvolution en sommet de colline
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unnamed lake hilltop lake 75-7-w6 9.
lac sans nom hilltop lake 75-7-w6 9.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
discover the beauty and culture of the hilltop spa.
découvrez la beauté et la culture de the hilltop spa.
- the easier and brighter one, going to the hilltop .
- le plus clair et facile nous emmène au sommet .
as we got up to the first hilltop everything was going fine.
quand nous avons atteint le sommet de la première colline, tout allait bien.
and its hilltop villages: gordes, lacoste, bonnieux, etc.
et ses villages perchés tels que gordes, lacoste, bonnieux...
- its remote hilltop location in saanich, british columbia;
- son emplacement isolé au sommet d’une colline à saanich, en colombie-britannique;
high on a hilltop a prehistoric rock cache marks a successful hunt from long ago.
au sommet d'une colline, une cache aménagée dans un rocher préhistorique témoigne d'une chasse fructueuse datant de plusieurs années.
in related developments, a group of settlers took over a hilltop near elon moreh.
dans le même contexte, un groupe de colons s’est emparé d’une colline près d’elon moreh.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
manager's legal bulletin, 70 hilltop road, ramsey, nj 07446.
manager's legal bulletin, 70 hilltop road, ramsey, nj 07446
to reach wissigstock, one follows the wide hilltop starting on the right-hand side.
pour rejoindre le wissigstock, on emprunte la large épaule partant sur la droite.
- at the gates of the hilltop villages of the luberon : gordes, roussillon,
- aux portes des villages perchés du luberon, gordes, roussillon,
