Results for hive like translation from English to French

hive
urticaire

it’s like a hive.
on dirait une ruche.

allergic reactions like skin rash, itching or hives
réactions allergiques telles qu’une irritation de la peau, des démangeaisons de la peau ou de l’urticaire

"the technology underneath ireland is like a hive.
la technologie souterraine en irlande est comme une ruche.

test apiaries have been set in rwanda demonstrating that african bees developed in these hive like europeans do in the langstroth :
les ruchers tests qui ont été mis en place au rwanda ont montré des critères de développement de l'abeille africaine comparables à ceux de l'abeille européenne dans les langstroth :

- the squat round massing of the tower with hive-like caponiers at the base and a conical roof;
- la masse ronde et compacte de la tour, avec son toit conique et, à sa base, un dense réseau de caponnières;

-allergic like reactions (including skin reactions and hives)
biliaires (hyperbilirubinémie)

general view of murney tower showing the squat round massing of the tower with hive-like caponiers at the base and a conical roof as well as its symmetry, with the circumference and height of the tower in equal proportion, 1994.
vue générale de la tour murney montrant la masse ronde et compacte de la tour, avec son toit conique et un dense réseau de caponnières, ainsi que son caractère symétrique, la circonférence de la tour étant égale à sa hauteur, 1994.

thankfully, in a few minutes, i saw the signature hive-like rash appear on my legs, which is a side effect of the medication, and i knew i'd be okay.
heureusement, en quelques minutes, j'ai vu les rougeurs symptomatiques en forme de ruche apparaitre sur mes jambes, ce qui est un effet secondaire du traitement, et j'ai su que j'allais m'en sortir.

* hives.
* urticaire.