Results for hl7 message translation from English to French

message:
company:

message:...
fermeture...

hl7
health level seven (organisme)

hl7 news
• disponible sous format électronique (gratuitement)

hl7 canada
ministry of health services.

hl7, cen/tc251 + others
hl7, cen/tc251 + autres

• hl7 version 3 messaging standards documentation
• un cadre d'évaluation et de contrôle

hl7 is the industry standard for health information exchange, but the initiative found that the costs required to develop hl7 message specifications and implement the messages are significant.
le comité directeur multigouvernemental estime que les modèles élaborés dans le cadre de ces projets peuvent être utilisés dans toutes les compétences territoriales et provinciales et qu’il serait possible de créer des centres d’excellence régionaux ou nationaux.

integration with hl7 is not a straight forward process either.
l’intégration utilisant la norme hl7 comporte également ses difficultés.

dicom and hl7 standards are key to the development of the medical networking sector.
les normes dicom et hl7 sont la clé de la mise au point de la réseautique médicale.

permit all manitoba care providers to access an intranet network that follows the hl7 standard.
permettre à tous les fournisseurs de soins du manitoba de se raccorder à un réseau intranet suivant les normes hl7.

the invention packages this simulated data into various versions of hl7, dicom, edi and xmi
le dispositif de l'invention empaquette ces données simulées dans diverses versions hl7, dicom, edi et xml

hl7 canada is sponsored by the canadian institute for health information (cihi).
haut de la page i icis directions cihi

infostructure standards - many health infostructure standards exist and some like hl7 are becoming international in their use.
normes relatives à l'infostructure-de nombreuses normes régissent l'infostructure de la santé et certaines, comme la norme hl7, sont de plus en plus utilisées à l'échelle internationale.

as the systems are implemented they are being configured to generate hl7 messages that will enable information flow between the applications and into a common view application once it has been installed.
le pin fournit également des outils et des processus pour soutenir la prescription, la délivrance des ordonnances, la surveillance de la prise des médicaments, la recherche et la formulation de lois et de politiques concernant les médicaments d'ordonnance.

the implementation of hl7 messaging standards, which has begun as a result of this initiative, will facilitate the exchange of common chronic diseases data.
la mise en oeuvre des normes de messages de hl7, qui a été mise en branle à la suite de cette initiative, facilitera l'échange de données communes sur les maladies chroniques.

a method for securely transferring dicom and/or hl7 data, by sms reference, to another smartphone equipped with the software is also disclosed, as is transferal to non-dicom or hl7 compliant devices by e-mail or mms message.
cette invention concerne également un procédé de transfert en toute sécurité de données dicom et/ou hl7, par appel sms, à un autre téléphone intelligent équipé du logiciel, de même que le transfert vers d'autres dispositifs adaptatifs non dicom ou hl7 par courriel ou message mms.

messages:
messages : 0