Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open fire with live ammunition
ouvrir le feu à balles réelles
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opened fire with live ammunition
ont ouvert le feu à balles réelles
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5) it sets us on fire with the love of our lord.
5) nous embrase de l'amour de jésus-christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
houses were set on fire with the inhabitants still inside.
des maisons ont été incendiées alors que leurs habitants se trouvaient encore à l'intérieur.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they also used that to make fire with.
ils s’en servaient aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make fire with potato :: cool
comment faire le feu avec la pomme de terre : : frais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
settlers opened fire with live ammunition towards the unarmed palestinians.
les colons ont ouvert le feu à balles réelles en direction des palestiniens non armés.
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should japan fight fire with fire?
en combattant le feu par le feu ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is also the potential for fire with the goods on board the ship.
il se retrouve également du côté des marchandises à bord du navire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
striking sparks of fire with their hooves,
qui font jaillir des étincelles,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aim and fire with mouse, move with arrow keys.
visez et tirer avec la souris, déplacement avec les touches fléchées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heating apparatus for an open fire with heat exchanger.
appareil de chauffage à feu nu avec échangeur de chaleur.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
during a subsequent exchange of fire with the serbian gendarmerie, one of them was wounded.
au cours de l'échange de tirs qui s'est ensuivi avec la gendarmerie serbe, l'un d'eux a été blessé.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: